A lone sniper has the 4077th pinned down – including Radar and Henry in the shower. The poor boy thinks he’s firing on McArthur’s headquarters, and a chopper finally comes by and wounds him with gunfire from above, ending the siege. Hawkeye walks out to into the bush to tend to the wounded soldier.