Raymundo begins working with the DEA to trap Caliche, his boss, while Mario learns about Racines’ affair and goes in search of his nemesis, Cabo.