The siblings turn to Lisa’s genius to help them land a spot on “Double Dare.” Guest Star: Marc Summers