The ladies attend Carlton’s raucous pool party, but later talk of witchcraft leads to promises of a curse against Joyce.