Nick Cannon and the legendary Wu-Tang Clan battle it out in “Pick Up and Kill It,” “Let Me Holla,” “Hip Hop History,” and the “Wildstyle” battle.