The team work to reunite a wedding dress with its rightful recipient, but find that they may have far more to do. Meanwhile, Rita and Norman’s wedding plans present new challenges.