The lives and cases of young lawyers who work on opposite sides – the public defender’s office and the district attorney’s office – as well as those who sit in judgment on their cases.